Antonio Austin spotted the car from 100 yards away — red dirt caked onto tinted windows, the front bumper gone, smoke billowing out from under the hood. “Damn, I hate this car,” he said. He had sold the 2012 Dodge Avenger almost a year earlier for a …