When discussing the history of women’s hats in the United States, the designer and author Steven Stolman was reminded of Stephen Sondheim’s “Company,” in which Joanne wryly asks, “Does anyone still wear a hat?” Hats come and go in women’s fashion …