Bobby Witt Jr. is one of baseball’s best young players. But when I tried his daily routine, I was surprised how difficult it was to keep up.