His 12th solo album, “Golliwog,” arrives at a peak in his career as a verbally inventive, independent hip-hop artist. It’s also full of horror stories.

The official Instagram announcement ritual felt odd, but the pairing might not be.